Registrarme
+
Invitado
Últimos temas
» Soul's Team IC
Hoy a las 8:30 pm por Geingel

» vamo a jugar uwu "hagamos una historia"
Hoy a las 8:16 am por ProuDreamer

» Un cine fecha la primera película de Fate/stay night: Heaven’s Feel para el 30 de septiembre
Hoy a las 7:58 am por Fang905HD

» [AMV MIX] - FEEL INVINCIBLE
Hoy a las 7:57 am por Fang905HD

» ♪ Noragami [AMV] - Trouble!
Ayer a las 6:32 pm por Mario Salvador Ferrer

» [AMV] - Raising The Bar
Mar 21 Feb 2017, 1:40 am por ANIMEMIXJR

» La franquicia Queen's Blade regresará al anime con Queen's Blade Unlimited
Mar 21 Feb 2017, 12:47 am por CacoVenom

» Una ultima noticia! >w<
Mar 21 Feb 2017, 12:40 am por CacoVenom

» Hola buenas, me presento! c:
Lun 20 Feb 2017, 5:20 am por ProuDreamer

» Youjo Senki AMV- Loli nazi
Vie 17 Feb 2017, 11:56 pm por Mario Salvador Ferrer

» Cowboy Bebop AMV - Down ~ [psycodile]
Vie 17 Feb 2017, 11:23 pm por KyugoSebastian

» Pokémon and Kirby AMV - 'Twilight Symphony'
Jue 16 Feb 2017, 5:49 pm por Puswi

» Merry Christmas For You-Merry Christmas[Konnor-Kun]
Jue 16 Feb 2017, 1:41 am por Konnor-Kun

» Kirby AMV - 'So In Love'
Miér 15 Feb 2017, 3:15 pm por Puswi

» Beast Heart
Mar 14 Feb 2017, 1:00 am por Kscarlet

» Espaciado regla Sony Vegas
Lun 13 Feb 2017, 4:50 am por ProuDreamer

Anime
Manga

por:

por:

por:
Conectarse
Recuperar mi contraseña

Con Facebook


Stay with me.

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Stay with me.

Mensaje por Invitado el Vie 23 Abr 2010, 6:50 pm



"El hombre huía de su pasado.
Al encontrar una razón de ser en
el presente, aunque éste se opone,
el hombre lucha por ello.
Pero el pasado lo sigue absorviendo.
Entonces el hombre no vuelve a levantarse más...
O...."

Un AMV para Madeleine Rojas Rivera.

Este AMV es acerca de la identidad. Para quienes leyeron el manga tendrá
un montón de sentido. ¿Quién es Kenshin? ¿Quién es Shinta? Incluso cuando
tu estás luchando por tu presente, el pasado siempre trata de destruírte.
Usé la enfermedad de Ken y Kaoru de las OVAS Seisouhen para representar
la oposición del presente a su felicidad. Vean la letra, es importante para
entender el video y por supuesto, espero que lo disfruten.

Anime: Rurouni Kenshin OVA (Tsuiokuhen, Seisouhen).
Canción: Storm.
Artista: Devin Townsend.
Programas: Vegas 7, After Effects, VirtualdubMOD.
Agradecimientos: Tatagame, Shin y mi buen padre biologico.
DD: http://farmstudiosvideo.blogspot.com/



Letra traducida por mi al español para que entiendan mejor:

Si TU querías,
...dijiste que querías...
Si TU querías salvar al mundo
¿Por dónde vas a empezar? ¿Cómo vas a empezar?
Si TU querías sentirte como yo me siento
...como yo me siento...
TU estás corriendo fríamente...
...YO estoy volando alto
Ambos estamos creando un sentimiento
TU querías ser, lo que nunca antes fuíste
Trabajamos juntos por una vida
Trabajamos juntos por todo
<10 años después>
TU corres y te escondes,
...No hagas eso
Me empiezo a sentir OK (bien)
Pero estoy destrozado
Y estoy fallando
Oh Tracy por favor
¿Acaso no lo ves?
Soy solo YO
YO quise sentir
Lo que nunca jamás había sentido antes
Estaba cansado de vivir
Estaba cansado de todo
-------
Si NOSOTROS queríamos...
...Y dijimos que queríamos...
Si NOSOTROS queríamos salvar NUESTRO mundo
Estoy esperando, aquí, esperando
Esperando aqui, niña, por favor...
¡Quédate conmigo!
NOSOTROS quisimos ser
Lo que jamás habíamos sido antes
¿Pero estamos cansados de vivir?
Estamos cansados de tanta guerra...

PD: Una vez mas los detalles técnicos son un detalle (valga la rebundancia)
asi que al menos a mi no me importan.
PD 2: PRIMER AMV de los dos que irán a Canada para la Otafest Contest de este año : )

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por j0ht el Vie 23 Abr 2010, 10:54 pm

como ya te dije, me encantó :D, no solo por el anime, a mi pues se me hizo facil entenderlo sin leer la letra de la cancion xD, y es verdad lo que transmite, en cuanto a la edicion, pues no es tan importante, es simple, pero limpia, y me gusta el efecto que sale en algunas partes que lo hace ver como antiguo Smile.

____________________ :: | Escucha la música con tus ojos | :: ____________________

j0ht
Principiante
Principiante

Masculino Cantidad de envíos : 511
Edad : 22
Localización : Venezuela
Nivel de Edición : Nivel 1

..... Edición de Video : Sony Vegas

. Animación / Efectos : Adobe After Effects

.. Edición de Imagen : Adobe Photoshop

Otro : VirtualdubMod

Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Invitado el Sáb 24 Abr 2010, 3:12 am

Vaya, antes aqui me llovian los comentarios con mis videos malos, pero mira que me he encontrado
solo uno O: He decaido como editor....

@j0ht escribió:como ya te dije, me encantó :D, no solo por el anime, a mi pues se me hizo facil entenderlo sin leer la letra de la cancion xD, y es verdad lo que transmite, en cuanto a la edicion, pues no es tan importante, es simple, pero limpia, y me gusta el efecto que sale en algunas partes que lo hace ver como antiguo Smile.

Gracias, la verdad no pensé que te gustaria un amv de kenshin desde este punto de vista,
me alegro que lo hayas disfrutado ^^

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Megamom el Sáb 24 Abr 2010, 4:37 am

Guau, me agrado bastante... especialmente cuando vuelve el tono de colores en el climax...!!!

____________________ :: | Escucha la música con tus ojos | :: ____________________

Megamom
AMVero
AMVero

Masculino Cantidad de envíos : 2370
Edad : 29
Localización : En mi casa
Nivel de Edición : Nivel 2

..... Edición de Video : Adobe Premiere

. Animación / Efectos : AfterEffects y ParticleIllusion

.. Edición de Imagen : Adobe Photoshop

Otro : Corel Video Studio pro X2

Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Tatagame el Sáb 24 Abr 2010, 6:11 am

Notable como dije antes, la vida de kenshin al mas puro estilo meiji. la parte de colores es muy emotiva. ahora se bn, como se completo la vida de Himura.

La letra y la musica dan en clavo XD

saludos

____________________ :: | Escucha la música con tus ojos | :: ____________________

Tatagame
Principiante
Principiante

Masculino Cantidad de envíos : 447
Edad : 32
Localización : Chile
Nivel de Edición : Nivel 0

..... Edición de Video : Adobe Premiere

. Animación / Efectos : Adobe After Effects

.. Edición de Imagen : Adobe Photoshop


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Invitado el Sáb 24 Abr 2010, 3:34 pm

Muchas gracias a los dos : )

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Angelyura el Dom 25 Abr 2010, 4:13 am

realmente me impresionas o___o

magnífico!

la historia de shinta mezclando los sentimientos de su pasado y su presente
y el final...

este video simplemente me hizo llorar Sad

PD: Gracias! enserio ><

____________________ :: | Escucha la música con tus ojos | :: ____________________





Angelyura
Principiante
Principiante

Femenino Cantidad de envíos : 480
Edad : 23
Localización : DA - Fanfic - ZA
Nivel de Edición : Nivel 0

..... Edición de Video : Sony Vegas

. Animación / Efectos : Ninguno. Por ahora!

.. Edición de Imagen : Adobe Photoshop


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Invitado el Dom 25 Abr 2010, 5:11 am

@Angelyura escribió:
PD: Gracias! enserio ><

Siempre a tu servicio : )

Vamos! Unidos por la campaña "comentemos los amvs de farm ahora que son buenos!"

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por fangor el Dom 25 Abr 2010, 10:16 am

No me gusto... tanto blanco y negro, y nose lo vi aburrido xD
Lo siento farm

fangor
AMVero
AMVero

Masculino Cantidad de envíos : 2846
Edad : 24
Localización : Sevilla
Nivel de Edición : Nivel 0

..... Edición de Video : Sony Vegas

. Animación / Efectos : Adobe After Effects

.. Edición de Imagen : Adobe Photoshop

............... Edición 3D : Ninguno. Por ahora!


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por bir458lll el Dom 25 Abr 2010, 4:44 pm

Pues a mi la verdad me gusto video en parte, pero por otra parte no... Tanto blanco y negro como dice fangor, aburre... aunque bueno con lo demas, esta bien, la eleccion de escenas y que de blanco y negro se pasara a color en el momento del climax, eso fue lo que me gusto, aun asi te felicito farm ^^
Sigue asi n___n

____________________ :: | Escucha la música con tus ojos | :: ____________________


¡HE VUELTO! 
Eso creo...

bir458lll
Aprendiz
Aprendiz

Masculino Cantidad de envíos : 720
Edad : 23
Localización : Maracaibo - Venezuela ^^
Nivel de Edición : Nivel 2

..... Edición de Video : Vegas y Premiere

. Animación / Efectos : Adobe After Effects

.. Edición de Imagen : Photoshop e Illustrator

............... Edición 3D : Cinema 4D

Otro : VirtualDub mod
Zarx
Syntheyes
Frijoles con arroz (?)

Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Invitado el Lun 26 Abr 2010, 12:14 am

El blanco y negro es para representar el sentimiento ._.
No esta ahi para ser entretenido.
Gracias por los comentarios : )

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por ..::Mirai;;,, el Lun 26 Abr 2010, 1:05 am

a mi me encanto T___________T *super fan de samurai x ;_;*
sabes que para mi eres un gran editor feli T_____T y como siempre me impresionaste
tambien con este xDD!! como le haces para editar tanto? xDDD
yo todavia no logro terminar mi (patetico :B) proyecto *dead* xDDDDD!!

los colores, la sincronisacion, la emotividad y la eleccion de escenas fueron
geniales...
La musica es perfecta compañero Wink como siempre tus elecciones son las correctas
y transmites todo lo que tienes adentro en tus videos.

gran job :3

____________________ :: | Escucha la música con tus ojos | :: ____________________
Visitame (:  Love & Obssesion

..::Mirai;;,,
Aprendiz
Aprendiz

Femenino Cantidad de envíos : 1355
Edad : 24
Localización : En Argentina Con Chuck Norris y Nostromo lol
Nivel de Edición : Nivel 1

..... Edición de Video : Sony Vegas

. Animación / Efectos : AfterEffects y ParticleIllusion

.. Edición de Imagen : Photoshop e Illustrator

............... Edición 3D : Ninguno. Por ahora!

Otro : Paint Tool, Movie Maker y Sony 6 xDDD

Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Megamom el Lun 26 Abr 2010, 1:55 am

Crying or Very sad Es triste ver como no valoran el uso del blanco y negro...

El blanco y negro representan la tristeza, la melancolía, el bien y el mal en su estado mas minimalista... mostrar las cosas en blanco y negro no es un lujo ni un adorno... se utiliza cuando se quiere dar una máxima expresión de sentimentalismo a lo largo del metraje.

Crying or Very sad Crying or Very sad

____________________ :: | Escucha la música con tus ojos | :: ____________________

Megamom
AMVero
AMVero

Masculino Cantidad de envíos : 2370
Edad : 29
Localización : En mi casa
Nivel de Edición : Nivel 2

..... Edición de Video : Adobe Premiere

. Animación / Efectos : AfterEffects y ParticleIllusion

.. Edición de Imagen : Adobe Photoshop

Otro : Corel Video Studio pro X2

Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Invitado el Lun 26 Abr 2010, 5:10 am

@..::Mirai;;,, escribió:
La musica es perfecta compañero Wink como siempre tus elecciones son las correctas
y transmites todo lo que tienes adentro en tus videos.

No se que comes que adivinas siempre todo Dx

@Megamom escribió:Crying or Very sad Es triste ver como no valoran el uso del blanco y negro...

El blanco y negro representan la tristeza, la melancolía, el bien y el mal en su estado mas minimalista... mostrar las cosas en blanco y negro no es un lujo ni un adorno... se utiliza cuando se quiere dar una máxima expresión de sentimentalismo a lo largo del metraje.

No se que comes que siempre te explicas mejor que yo XD

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por fangor el Lun 26 Abr 2010, 11:48 am

@Megamom escribió:Crying or Very sad Es triste ver como no valoran el uso del blanco y negro...

El blanco y negro representan la tristeza, la melancolía, el bien y el mal en su estado mas minimalista... mostrar las cosas en blanco y negro no es un lujo ni un adorno... se utiliza cuando se quiere dar una máxima expresión de sentimentalismo a lo largo del metraje.

Crying or Very sad Crying or Very sad

eso es una manera de verlo...
Yo veo el blanco y negro como falta de color siemplemente, porque ya esta muy visto usar ese efecto para explicar lo que acabas de decir.
Maxima expresion de sentimentalismo?? siempre que sean tristes... pues creo que una buen colorido puede dar mas sentimiento que un simple blanco y negro poco trabajado

De todas formas son solo maneras de ver las cosas, yo simplemente lo veo como un amv emotivo poco atrayente.. no le veo nada especial, es solo mi manera de ver, no siempre tu creacion le va a gustar a todos

fangor
AMVero
AMVero

Masculino Cantidad de envíos : 2846
Edad : 24
Localización : Sevilla
Nivel de Edición : Nivel 0

..... Edición de Video : Sony Vegas

. Animación / Efectos : Adobe After Effects

.. Edición de Imagen : Adobe Photoshop

............... Edición 3D : Ninguno. Por ahora!


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Megamom el Lun 26 Abr 2010, 1:00 pm

Ok... si es tu forma de verlo, pues que mas se puede hacer... como siempre respeto tu opinión amigo :D

Eso es verdad eso de que a no a muchos les gusta... por ejemplo a mi hermana, "mostrar mas sentimentalismo con colores"?? pues bueno eso es muy difícil para cualquier director, pero muchos lo logran...!!!

Nada mas te aconsejo (es una sugerencia no mas) que le des una oportunidad al blanco y negro mírate la "Lista de Schindler" (si es posible consigue la versión en HD) y trata de apreciar lo blanco y negro que fue la guerra.



Aunque es solo un consejo... no mas :D

____________________ :: | Escucha la música con tus ojos | :: ____________________

Megamom
AMVero
AMVero

Masculino Cantidad de envíos : 2370
Edad : 29
Localización : En mi casa
Nivel de Edición : Nivel 2

..... Edición de Video : Adobe Premiere

. Animación / Efectos : AfterEffects y ParticleIllusion

.. Edición de Imagen : Adobe Photoshop

Otro : Corel Video Studio pro X2

Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Invitado el Lun 26 Abr 2010, 3:15 pm

Wow...Si ahi tienes un buen ejemplo del uso del blanco y negro.
Obra maestra. Pues que, para fangor un amv es bueno cuando tiene
efectos especiales sobresalientes y no cuando son sencillos pero
una vez mas, se respeta : D pero.....

@fangor escribió:
De todas formas son solo maneras de ver las cosas, yo simplemente lo veo como un amv emotivo poco atrayente.. no le veo nada especial, es solo mi manera de ver, no siempre tu creacion le va a gustar a todos

Ese tipo de comentarios, si aprendieras a ponerte en los zapatos de los demas
sabrias que es bastante doloroso teniendo en cuenta lo que aqui se expresa.
Se que es tu forma de ser, pero estamos en una comunidad abierta y la forma
de hablar (ya es como la cuarta o quinta vez que te aviso) debes cuidarla. Trata
de pensar como se ha de sentir el editor a quien comentas : )
Y no es una creacion, es un Anime Music Video.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por fangor el Lun 26 Abr 2010, 4:01 pm

Gran imagen megamon, pero esa imagen no solo es el blanco y negro (que no es simplemente blanco y negro sino que se nota mas contraste y un toque azulado) sino la situacion, la cara de la gente es lo que ayuda a dar ese sentimiento

Y farm, si te ofendiste la verdad no me lo esperaba de ti, primero porque no he dicho nada del otro mundo, solo que no me atrae, y segundo porque hay gente que le he dicho peores cosas, muy peores y tu no me avisaste ni nada y ellos se lo tomaron bien.

Eso ultimo no me lo esperaba de ti farm... ya que lo unico que dije esque es poco atrayente

fangor
AMVero
AMVero

Masculino Cantidad de envíos : 2846
Edad : 24
Localización : Sevilla
Nivel de Edición : Nivel 0

..... Edición de Video : Sony Vegas

. Animación / Efectos : Adobe After Effects

.. Edición de Imagen : Adobe Photoshop

............... Edición 3D : Ninguno. Por ahora!


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Invitado el Lun 26 Abr 2010, 4:10 pm

Va si no entiendes el punto da igual XD
Tampoco es que me lo haya tomado a mal, pero si fue hiriente
teniendo en cuenta lo que significa este trabajo para mi :P

Ah y pues ve la pelicula y no la imagen. La peli si esta en blanco y negro.
La escena con color es lo importante....sera que de Spielberg he tomado inspiracion??
OMFG!!!

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por ..::Mirai;;,, el Lun 26 Abr 2010, 8:17 pm

awwww!! >___________> *se lo vio 4 veces mas :X*
es muy original!! ToT porque me encanto tanto? T_T maldito felipe Dx!!!! *saque una peli yaoi del directorio para poner tu video 8DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD me las vas a pagar xD*

lo sierto es que al verlo de nuevo te das cuenta de que no es nada del otro mundo =)
sin embargo DDDDDDDDDDDDDDD:!!! me tranmitio cosas tan grosas que no se como explicarlo u_u
creo que alli se encuentra la magia del amv y no en el blanco y el negro =D
waa es solo una opinion u__-u

me voy o me patean xDDD!!

____________________ :: | Escucha la música con tus ojos | :: ____________________
Visitame (:  Love & Obssesion

..::Mirai;;,,
Aprendiz
Aprendiz

Femenino Cantidad de envíos : 1355
Edad : 24
Localización : En Argentina Con Chuck Norris y Nostromo lol
Nivel de Edición : Nivel 1

..... Edición de Video : Sony Vegas

. Animación / Efectos : AfterEffects y ParticleIllusion

.. Edición de Imagen : Photoshop e Illustrator

............... Edición 3D : Ninguno. Por ahora!

Otro : Paint Tool, Movie Maker y Sony 6 xDDD

Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Invitado el Mar 27 Abr 2010, 4:12 am

@..::Mirai;;,, escribió:awwww!! >___________> *se lo vio 4 veces mas :X*
es muy original!! ToT porque me encanto tanto? T_T maldito felipe Dx!!!! *saque una peli yaoi del directorio para poner tu video 8DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD me las vas a pagar xD*

lo sierto es que al verlo de nuevo te das cuenta de que no es nada del otro mundo =)
sin embargo DDDDDDDDDDDDDDD:!!! me tranmitio cosas tan grosas que no se como explicarlo u_u
creo que alli se encuentra la magia del amv y no en el blanco y el negro =D
waa es solo una opinion u__-u

me voy o me patean xDDD!!


Mirai en verdad me asustas...Como puedes plantear exactamente lo que yo pienso??? .__.
Siempre quise leer eso de mi video Stay with me....gracias por disfrutarlo tanto!!!!!
*hugs*

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por ..::Mirai;;,, el Mar 27 Abr 2010, 7:01 pm

FarmXD escribió:
@..::Mirai;;,, escribió:awwww!! >___________> *se lo vio 4 veces mas :X*
es muy original!! ToT porque me encanto tanto? T_T maldito felipe Dx!!!! *saque una peli yaoi del directorio para poner tu video 8DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD me las vas a pagar xD*

lo sierto es que al verlo de nuevo te das cuenta de que no es nada del otro mundo =)
sin embargo DDDDDDDDDDDDDDD:!!! me tranmitio cosas tan grosas que no se como explicarlo u_u
creo que alli se encuentra la magia del amv y no en el blanco y el negro =D
waa es solo una opinion u__-u

me voy o me patean xDDD!!


Mirai en verdad me asustas...Como puedes plantear exactamente lo que yo pienso??? .__.
Siempre quise leer eso de mi video Stay with me....gracias por disfrutarlo tanto!!!!!
*hugs*


sabes que tienes 923823728372 abrazos mas grandes de mi parte feli :3
yo jamas alago tanto xD creo que ya te diste cuenta xP
*es la primera vez que me gusto un video tanto luego de toxico LOL*


xP

____________________ :: | Escucha la música con tus ojos | :: ____________________
Visitame (:  Love & Obssesion

..::Mirai;;,,
Aprendiz
Aprendiz

Femenino Cantidad de envíos : 1355
Edad : 24
Localización : En Argentina Con Chuck Norris y Nostromo lol
Nivel de Edición : Nivel 1

..... Edición de Video : Sony Vegas

. Animación / Efectos : AfterEffects y ParticleIllusion

.. Edición de Imagen : Photoshop e Illustrator

............... Edición 3D : Ninguno. Por ahora!

Otro : Paint Tool, Movie Maker y Sony 6 xDDD

Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Invitado el Mar 27 Abr 2010, 7:10 pm

Toxico 4evah!

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por kuruta el Miér 28 Abr 2010, 2:13 am

bueno ya sabes lo que pienso farm este video es muy bueno , hay muchos sentimientos en el, uno de tus trabajos que mas me gusta

____________________ :: | Escucha la música con tus ojos | :: ____________________

kuruta
Aprendiz
Aprendiz

Masculino Cantidad de envíos : 1858
Edad : 25
Localización : Argentina
Nivel de Edición : Nivel 2

..... Edición de Video : Adobe Premiere

. Animación / Efectos : Adobe After Effects

.. Edición de Imagen : Adobe Photoshop

............... Edición 3D : Cinema 4D


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Invitado el Miér 28 Abr 2010, 2:45 am

@kuruta escribió:bueno ya sabes lo que pienso farm este video es muy bueno , hay muchos sentimientos en el, uno de tus trabajos que mas me gusta

:'DDD
Graciaas...

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Stay with me.

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.